Посмотрел фильм Fair Game -- в русском переводе как НЕЧЕСТНАЯ ИГРА или ИГРА БЕЗ ПРАВИЛ -- т.е. перевели с точностью наоборот.
Тем не менее фильм хороший -- есть хорошие идеи\мысли. Возможно в оригинале их было больше -- пора, пора начинать смотреть фильмы на английском с субтитрами.
Тем не менее фильм хороший -- есть хорошие идеи\мысли. Возможно в оригинале их было больше -- пора, пора начинать смотреть фильмы на английском с субтитрами.
No comments:
Post a Comment